L'imagier multilingue vise à promouvoir la diversité linguistique de notre société métissée, en rapprochant des communautés linguistiques et en suscitant de l'intérêt pour les langues. Il propose un vocabulaire de base sur le thème des animaux, en français, anglais, chinois, espagnol, portugais, arabe, allemand, italien turc, arabe, russe. Au début du livre, l'histoire est écrite en 10 langues ; ensuite, le livre présente le vocabulaire illustré et traduit dans les 10 langues ; en s'aidant des mots et des images, chacun peut raconter l'histoire, à sa manière et dans sa langue. L'imagier multilingue est une collection pour enfants, sans limite d'âge, à lire ou à raconter en famille, entre amis, à l'école, chacun, qu'il soit enfant ou adulte, pouvant enseigner aux autres la prononciation dans les langues qu'il connaît. Idéal pour l'éveil aux langues.