Vladimiro est en vacances en Transylvanie avec sa famille. Ses cousins, Boris et Bernard, fidèles à la tradition, ne cessent de lui faire des farces, si bien que Vladimiro décide de s’éloigner d’eux et de se promener dans les bois. Mais ce qui l'attend là-bas pourrait être pire que les blagues de vos cousins. Ou peut-être pas?
Vladimiro está de vacaciones en Transilvania con su familia. Sus primos, Boris y Bernardo, fieles a la tradición, no paran de hacerle travesuras, así que Vladimiro decide alejarse de ellos y pasear por el bosque. Pero lo que le espera allí podría ser peor que las bromas de sus primos. ¿O quizás no?